1. ITO thin film strain gauges can operate at temperatures up to 1400 °C and can be used in harsh environments, such as gas turbines, jet engines, and rocket engines.

인듐 주석 산화물 박막 변형 게이지는 1400 °C 이상의 온도에서 동작할 수 있고 가스 터빈, 제트 엔진, 로켓 엔진같은 나쁜 환경에서도 사용할 수 있다.

2. So it would be wise to shop around and become knowledgeable as to prices and values, lest the claimed “wholesale” price be actually higher than the usual retail price.

그러므로 소위 “도매” 가격이라고 지불한 것이 실제로는 일반 소매 가격보다 더 비싸서는 안되니까 여러 곳을 다녀서 가격과 가치에 대하여 알아두는 것이 지혜로울 것이다.

3. When a pop-up is blocked, the address bar will be marked Pop-up blocked [Pop-up blocked].

팝업이 차단되면 검색주소창에 팝업 차단 표시 [팝업 차단됨]가 나타납니다.

4. There are some people on the balcony that are very happy to be up there now.

발코니석에 계신 몇몇 분들은 지금 위쪽에 계셔서 행복하신가 봐요.

5. They are rolling up their sleeves.

그들은 이런것들을 할 수 있는 기술들을 원하고 있습니다.

6. In order to keep fruit and vegetable prices stable, the European Common Market organization buys up surplus produce.

과일과 채소 가격을 안정시키기 위해서, 유럽 공동 시장 기구에서는 잉여 농산물을 매점한다.

7. Her false gods will be completely burned up.

그리스도교국의 거짓 신들은 완전히 소각될 것입니다.

8. In the meantime, banks and supermarkets are already starting the move to the euro, setting up euro accounts and posting euro prices next to those in local currencies.

한편, 은행과 슈퍼마켓에서는 유러로 전환하는 일이 이미 시작되어서, 유러 계좌가 만들어지는가 하면 현지 화폐로 표시된 가격표 옆에는 유러 가격표가 붙어 있습니다.

9. There are two plot strands that are winding up here.

꼼짝 달싹 못하게 된 두 개의 이야기가 여기서 발생하게 됩니다.

10. Some may fail, be deflected, or simply give up.

일부 사람들은 중단하거나 빗나가거나 그냥 포기해 버릴지 모릅니다.

11. And when he offered up his life for the human family, Jehovah accepted it as the suitable repurchase price.

그리고 그분이 자신의 생명을 인간 가족을 위해 바치셨을 때, 여호와께서는 그것을 속량을 위한 적합한 값으로 받아들이셨읍니다.

12. + Bank up, bank up the highway.

내가 너를 강하게 하겠다.

13. Would you argue that where we are right now that somehow those issues need to be dialed up?

저희가 서있는 현시점에서 이 문제들이 더 주목받아야한다고 생각하시나요?

14. Why are you trying to screw it up now?

왜 지금와서 망치려는거에요?

15. With that price paid, the possibility of living without ever dying was opened up for all those exercising faith in Jesus.

그 값이 지불되자, 예수에게 믿음을 나타내는 모든 사람들 앞에 전혀 죽지 않고 살 수 있는 가능성이 열렸습니다.

16. Ensure that you've set up Protections, URLs, and unified pricing rules according to the Guide for transition to first-price auction.

단일 가격 입찰로 전환하기 위한 가이드에 따라 보호 조치, URL 및 통합 가격 책정 규칙을 설정했는지 확인하세요.

17. They are reported to live for up to 50 years.

50년 이상 상태를 유지할 것으로 전망되었다.

18. This group contains actions that are set up by default

이 그룹은 기본값으로 설정되어 있는 동작을 포함합니다. Name

19. An Earth shuttle may be sent to pick them up later.

지구 횡단 소행성은 다음과 같이 분류될 수 있다.

20. These fissures can be up to six feet [2 m] deep.

어떤 틈들은 깊이가 2미터에 이르기도 합니다.

21. Start-up circuit, amplification device for capacitor sensor comprising start-up circuit and start-up method thereof

스타트업 회로, 그 스타트업 회로를 구비한 커패시터 센서용 증폭 디바이스 및 그 스타트업 방법

22. Actually, making up a budget can be enjoyable, and living by it can be satisfying.

사실, 예산을 세우는 것은 즐거운 일이 될 수 있으며, 예산에 따라 생활하는 것은 만족을 주는 일이 될 수 있습니다.

23. How major these story elements actually are is up for debate.

어쨌든, 인터넷은 그일을 썩 좋게 보지 않았습니다. 개인적으로 저는 흑백으로 나눌수는 없다고 봅니다.

24. Our new technologies are opening up many other novel ethical dilemmas.

우리의 신기술은 새로운 도덕적 딜레마를 만듭니다.

25. Subscriptions must be priced within accepted prices ranges.

구독 요금은 허용되는 가격 범위 내에서 책정해야 합니다.

26. I’d probably prop up proper pop-up purple paper people

아마 팝업 보라색 종이 인간을 지지할 것입니다,

27. When are you picking up the cosmetics you made me keep?

아까 맡겨두신 화장품 언제 가져가세요?

28. Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down.

놀랍게도, 생산성이 향상되고, 작업자들의 기여도는 향상되고, 작업자 만족도도 향상되고, 불량은 줄었습니다.

29. NAOMI: Carlos, these terms are terrible. 200 in up-front fees?

나오미: 카를로스, 이 조건들은 아주 나빠요. 선불 수수료 200?

30. What can be done to keep up our excellent level of activity?

훌륭한 상태의 활동을 유지하기 위해 우리가 할 수 있는 일은 무엇입니까?

31. In addition to aerodynamic considerations, altitude and flight duration are dependent upon the volume of water, the initial pressure, the rocket nozzle's size, and the unloaded weight of the rocket.

로켓의 고도와 비행시간 등은 공기역학적인 고려사항 뿐만이 아니라, 물의 양, 초기 압력, 노즐의 크기, 로켓의 비적재중량 등이 영향을 미친다.

32. And those are just the same terms that are in the two polynomials up here.

여기 위의 두 다항식에 존재하는 같은 항입니다. 우리가 곱하고 있는 것은 x와 x, x 그리고 x,

33. These are words for objects and actions like " dog " and " up " and

" 개 ", " 위쪽 " 그리고 " 우유" 와 같은 것들입니다. 그들은 단어들의 순서에 민감하게 됩니다.

34. As the plants develop, the trench should be gradually filled up with soil.

식물이 자라감에 따라서 고랑은 점차 흙으로 덮어야 한다.

35. Overhead, black vultures may be waiting to swoop down and gobble them up.

머리 위로는 독수리가 기다리고 있다가 급습하여 거북을 채갈지 모른다.

36. And these prices are actually with clean electrons.

그리고 이 가격은 청정한 전자에 대해 지급되는 겁니다.

37. These user accounts can also be set up to have different security settings.

사용자 계정마다 보안 설정을 다르게 설정할 수도 있습니다.

38. Image ads are made up of one image file that you upload.

이미지 광고는 업로드하는 이미지 1개로 구성됩니다.

39. Up to 60% of all absences from work are caused by stress.

전체 결근의 약 60퍼센트는 스트레스가 원인이다.

40. We are here to roll up our sleeves and go to work.

우리는 소매를 걷어 붙이고 일하기 위해 이곳에 왔습니다.

41. Wake up, sledge.

아니야, 잘 들어봐

42. Now reopened, the “Big Ditch” will yet be enlarged to accommodate supertankers up to 250,000 tons, if Egypt’s plans are carried to completion.

이제 다시 개통된 이 “대운하”는 ‘이집트’의 계획들이 이루어지기만 한다면 조만간 250,000‘톤’에 이르는 초대형 유조선이 통과하도록 확장될 것이다.

43. Pick it up.

토끼발 주우면 행운이 온다잖아

44. Up to 20 percent of untreated patients end up with chronic arthritis.

치료받지 않은 환자의 20퍼센트는 결국 만성 관절염에 걸리게 됩니다.

45. Up till then, halls had been hired to accommodate our circuit assemblies, but it was becoming more and more difficult to find suitable locations at reasonable prices.

그때까지는 우리의 순회 대회를 열기 위하여 집회 장소를 빌려 왔었지만, 적당한 가격으로 적합한 장소를 물색하기가 점점 더 어려워지고 있었습니다.

46. When he sobers up, the problems are still there, often with others added.

술에서 깨면 문제들은 여전히 그대로 있으며, 종종 다른 문제들이 가중된다.

47. 9 Generally speaking, there are two outlets for pent-up emotions or tenseness.

9 일반적으로 말해서 억압된 감정 혹은 긴장은 두 가지 형태로 나타난다.

48. To cause an object to accelerate, or speed up, a force must be applied.

물체가 속도를 높이거나 가속도를 갖게 하려면 반드시 ́힘'이 가해져야 합니다.

49. Two prosecutors lined up against her, but of course, proof could not be established.

두 검사가 그에게 불리한 말을 늘어놓았지만, 물론 아무런 증거도 내세울 수 없었다.

50. Radio waves that bounce off airplanes are picked up by a radar antenna.

레이더 안테나는 비행기에 반사되어 되돌아오는 전파를 감지합니다.

51. * New tramway systems are opening up in the world’s ever-expanding urban areas.

* 끊임없이 팽창하고 있는 전세계 도시 지역에서는 새로운 노면 철도망이 개통되고 있습니다.

52. The pop-up will detail which policy issues are active in your ad.

팝업에는 광고에서 발생한 정책 문제가 자세히 표시됩니다.

53. To sum up, Chinese light tanks are very different from all other vehicles.

요약하면 중국 전차는 다른 전차와는 다릅니다

54. Later, when he wrote up this account, the brother’s work had picked up.

후에, 그 형제가 이 이야기를 쓸 무렵, 그는 직장에 다시 나가게 되었다.

55. Now pick something up.

당신의 손은 여러 가지 일을 할 수 있읍니다.

56. Their faces tensed up.

그들의 얼굴이 긴장되었습니다.

57. Shut up, clay boy!

닥쳐, 진흙 덩어리!

58. String the Abbot up.

방장을 매달아라!

59. It's time for us to rise up and collectively speak up about structural inequality.

이제는 우리가 자리에서 일어나 함께 구조적 불평등에 관한 목소리를 내야 할 때입니다.

60. It appears that before the rig or any other structure can be set up, special foundations must be laid.

착정기와 다른 건물들을 세우기에 앞서서, 특별한 기초를 놓아야 한다.

61. We picked them up. . . .

우리는 그 잡지들을 집어 들었지요.

62. Or possibly, “dries up.”

달리 번역하면 “말라 버리고”.

63. Here are some things to check before you sign up for an AdSense account:

다음은 애드센스 계정에 가입하기 전에 확인해야 할 사항입니다.

64. The atoms that make up solids, liquids, and gases are moving all the time.

원자들은 고체와 액체 그리고 기체를 구성하며 항상 움직이고 있습니다.

65. He choked up again.

그는 또 울었습니다.

66. Sizing Up Your Investment

당신의 투자를 평가하는 일

67. We're locking her up?

그녀를 가두는 거야?

68. It may be that the “fine linen” was torn up into strips, providing the “bandages.”

“세마포”를 가는 조각으로 찢어 “붕대”로 만들었을지도 모른다.

69. Also, up to 70% of your long-term weight loss will be muscle, not fat.”

또한 장기적으로 체중을 줄이면, 줄어드는 것의 70퍼센트까지는 근육이지, 지방이 아니다.”

70. They show up with their sleeves rolled up, their shirts all open —and smoking.

그들은 팔을 걷어올리고 ‘사쓰’의 단추를 끌러놓고 담배를 피웁니다.

71. Additionally, the information shown in Merchant Center graphs can be delayed up to 1 week.

또한 판매자 센터 그래프에 정보가 표시되기까지 최대 1주가 걸릴 수 있습니다.

72. The pitchforks and torches can tear down and burn up but they can't build up.

쟁기와 토치들은 부수지 못하고 태우지 못하지만 세울 수도 없죠.

73. They blew up Seattle, Mer.

시애틀을 날려 버렸잖아, 멜 떠날 수가 없었어

74. Both Isaiah and Jeremiah foretold that Babylon’s protecting waters, the river Euphrates, “must be dried up.”

이사야와 예레미야 두 사람은 모두 바벨론을 보호해 주는 물인 유브라데 강이 “말리우”게 될 것이라고 예언하였읍니다.

75. (These should be lined up in advance with help of brother who handles subscriptions in congregation.)

(이러한 경험담은 회중에서 예약을 취급하는 형제의 도움으로 사전에 마련해야 한다.)

76. So if I add these two things, they're going to add up to be $5, 500.

그래서 이 둘을 더하면 5, 500 달러가 될거야

77. Strips for tying-up vines

포도나무결속용 작은 끈

78. These fees can add up.

이 요금은 더 오를 수도 있다.

79. All of which adds up

그 모든 질문에 대해 생각해보아야 하죠.

80. By tracking and adjusting your CPV, you’ll be set up to deliver your message more efficiently.

CPV를 추적하여 조정하면 보다 효율적으로 메시지가 전달될 수 있습니다.